Ja, hamnarna i Mariefred och Strängnäs ska bli "att-traktorer", vilket troligen är det samma som "attraktioner". Det fick vi höra idag från Promarinas VD.
(Jag vet att bolaget vill stava sitt namn med en versal mitt i, men jag håller mig till svenska stavningsregler, så konservativ är jag.)
Mats W skriver träffsäkert om detta och andra händelser på kommunstyrelsens möte.
http://matswerner.blogg.se/2009/april/attraktor.html?_tmp=22bca6b7a863666a0659050ec8c1dd4e7891907b
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
6 kommentarer:
Gillar din språkliga stringens. Maria
Njae, jag är ju mer logotypernas man! Anser att var och en själv bestämmer hur det egna namnet ska uttalas och stavas!
Förlåt en äldre kvinna som inte hänger med i det morderna språkbruket. Min son hade en s.k. epatraktor, så det vet jag vad det är, innebörden av ordet attraktion är mig bekant men att-traktor ? Ur led är tiden.
Kerstin
Mats, man får bestämma hur man stavar i sin egen reklam, men inte i min tidning eller på min blogg. Här gäller Sv språknämndens regler. I princip; jag tillåter mig att leka med språket ibland.
Kerstin, jag kollade Wikipedia:
"Attraktor kan vara ett bete som till exempel en torrfluga vid fiske. Ordets ursprung är attraktion."
Så hamnen ska bli som en torrfluga...
Inte en spyfluga hoppas jag!
Glad Påsk, kvasten är trimmad och så fort vår svarta katt Selma lärt sig sitta still på skaftet så åker vi!
Kerstin
Skicka en kommentar